-----------------------

Tiga buku pertama yang ditulis dan diterbitkan saya.

The first three books written and published by me.

"Berpetualang ke Aceh: Mencari Diri dan Erti".

ISBN 983-42031-0-1, Jun 2006

"Berpetualang ke Aceh: Membela Syiar yang Asal"

ISBN 983-42031-1-x, Mei 2007

"Berpetualang ke Aceh: Sirih Pulang ke Gagang?"

ISBN 978-983-42031-2-2, November 2007

Buku keempat bertajuk "Rumah Azan". Diterbitkan April 2009 oleh syarikat Karnadya dengan pertolongan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini memaparkan gambar-gambar cantik berserta cerita di sebalik masjid-masjid terpilih yang boleh dikaitkan dengan sejarah Melayu Islam dan pembentukan negara Malaysia.

The fourth book titled "Rumah Azan". Published in April 2009 by the company Karnadya with the help of Dewan Bahasa dan Pustaka, this book features beautiful pictures along with stories behind selected mosques which could be related to the history of Islam and the Malays and the formation of the nation of Malaysia.

Buku kelima saya "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" diterbitkan awal 2010. Ia merupakan terjemahan buku "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" karangan Hj Muzaffar Mohamad dan Tun Suzana Othman ke dalam bahasa Inggeris untuk pasaran antarabangsa.

My fifth book "Ahlul Bait (Family) of Rasulullah SAW and Malay Sultanates" was published early 2010. It is a translation of the Malay-language book "Ahlul Bait (Keluarga) Rasulullah SAW dan Kesultanan Melayu" authored by Hj Muzaffar Mohamad and Tun Suzana Othman turned into English for the international market.

Seperti buku ke-empat saya "Rumah Azan", buku ke-enam "Kereta Api Menuju Destinasi" juga adalah buku mewah yang diterbitkan oleh syarikat Karnadya dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka. Keluar Januari 2011 ia memaparkan gambar dan cerita tentang pengembaraan menaiki keretapi ke seluruh Semenanjung Malaysia berserta tempat-tempat menarik yang boleh dicapai dengan cara ini.

Like my fourth book "Rumah Azan", the sixth book "Kereta Api Menuju Destinasi" is also a coffee-table book which is published by the company Karnadya with the cooperation of Dewan Bahasa dan Pustaka (the main Malay literary body in Malaysia). Coming out January 2011 it features pictures and stories on the adventure travelling by train to all of Peninsular Malaysia along with the interesting places which could be reached this way.

Buku ketujuh saya "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" pula ada sebuah coffee-table book atau buku mewah yang ditulis, disunting, direkaletak dan gambar-gambarnya diambil sendiri oleh saya. Keluar dari kilang Oktober 2011, buku yang menggabungkan sejarah keluarga dengan sejarah tempat-tempat seperti Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar malah ada sejarah Pulau Jawa dan Inggeris sekali ini telah diulas dengan saya ditemu ramah secara langsung dalam program Selamat Pagi Malaysia di RTM1. Lihat artikel Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Sedikit isi terpilih ada dipaparkan dalam Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

My seventh book "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" in turn is a coffee-table book which is written, editted, designed and has pictures taken by me. Coming out of the factory October 2011, this book which combines family history with history of places such as Singapura, Johor, Batu Pahat, Muar and in fact the history of the island of Java and England has been reviewed with me interviewed live in the program Selamat Pagi Malaysia at RTM1. Look at the article Siaran langsung ulasan buku "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah" dan temu ramah di Selamat Pagi Malaysia. Some selected contents have been featured in Sneak peek "Jejak keluarga Yakin : Satu sketsa sejarah".

----------------------------

Untuk maklumat lanjut sila masuk http://www.merahsilu.blogspot.com/

For more information, please enter http://www.merahsilu.blogspot.com/

----------------------------

Terbaru : Siri novel "Berpetualang ke Aceh" kini boleh didapati dalam bentuk e-book. Masuk http://www.e-sentral.com/, klik kategori novel am dan pergi ke mukasurat 4. Anda juga boleh taip perkataan "Aceh" pada kotak carian. Atau terus klik Buku 1, Buku 2 dan Buku 3.

Latest : The "Berpetualang ke Aceh" series of novels could now be obtained in e-book form. Enter http://www.e-sentral.com/, click general novel and go to page 4. You can also type the word "Aceh" at the search box. Or click straight Book 1, Book 2 and Book 3.

Sunday, March 26, 2017

Makam isteri Sheikh Abdul Rauf Singkel (Tomb of wife of Sheikh Abdul Rauf Singkel)

Salam semua. Sukacita dimaklumkan bahawa pada Khamis 16 Mac 2017 saya dan keluarga telah mengambil penerbangan ke Aceh untuk satu perjalannan dan kami kembali pada 23 Mac. Malam ini saya mahu mula berkongsi cerita...
Peace be upon you all. Glad to inform that on Thursday 16th March 2017 me and family have taken a flight to Aceh for a trip and we returned on 23rd March. Tonight I want to start sharing stories...


Petang selepas sampai ke Aceh kami ke kompleks makam Syiah Kuala atau Sheikh Abdul Rauf Singkel. Rujuk artikel lama Rupa baru makam Syiah Kuala (The new look of the tomb of Syiah Kuala).
Afternoon after arriving in Aceh we went to the Syiah Kuala or Sheikh Abdul Rauf Singkel tomb complex. Refer to the old article Rupa baru makam Syiah Kuala (The new look of the tomb of Syiah Kuala).


Kami sudah ke sini banyak kali. Tapi baru kali ini diberitahu sebuah makam di bahagian luar bangunan utama yang dilitupi kain putih adalah makam isteri kepada Sheikh Abdul Rauf...
We have been here many times. But it was only this time that we were told a tomb  at the outer section of the main building covered with white clothing is the tomb of the wife of Sheikh Abdul Rauf...








Friday, March 10, 2017

Makam Maharajalela, Melaka Pindah waktu siang (Tomb of Maharajalela, Melaka Pindah at daytime)

Salam Jumaat. Dari perjalanan kecil hujung minggu lepas.
Peace be upon you this Friday. From a small trip last weekend.


Sabtu lepas saya telah singgah di makam ini lagi.
Last Saturday I visited this tomb again.





Hujung tahun lepas saya sampai sampai waktu malam lalu membuat artikel bertajuk Makam (Tomb of) Maharajalela, Melaka Pindah.
End of last year I arrived here at night and made an article titled Makam (Tomb of) Maharajalela, Melaka Pindah.





Kali ini saya sampai waktu siang lalu dapat melihat lebih jelas keadaan makam...
This time I arrived at daytime and thus could see much better the tomb condition...





Wednesday, March 08, 2017

Tempat-tempat dilawati di tengah Sumatera 25 Januari- 1 Februari 2017 (Places visited in the middle of Sumatera 25 January - 1 February 2017)

Bersambung daripada artikel Tempat-tempat dilawati di selatan Thailand dan utara Semenanjung 12-21 Januari 2017 (Places visited in southern Thailand and northern Peninsular 12-21 January 2017)
Continuing from the article Tempat-tempat dilawati di selatan Thailand dan utara Semenanjung 12-21 Januari 2017 (Places visited in southern Thailand and northern Peninsular 12-21 January 2017).


Dikumpulkan pula pautan bagi semua artikel yang telah dikongsikan di blogspot ini tentang tempat-tempat dilawati dalam pengembaraan kedua saya untuk tahun 2017. Pengembaraan yang berlangsung 25 Januari - 1 Februari itu bermula dengan saya pergi Padang, Pagar Ruyung dan Bukit Tinggi kemudian membelah bahagian tengah pulau Sumatera ke arah timur. Jadilah ini artikel ke 1,717 di blogspot ini.
Gathered in turn are links of all articles which has been shared in this blogspot about places visited in my second travel for the year 2017. The journey which happened 25 January - 1 February was started with me going to Padang, Pagar Ruyung and Bukit Tinggi then cutting through the middle part of the island of Sumatera heading east. Thus this becomes the 1,717 article in this blogspot.


Masjid (Mosques)

1. Masjid Agung (Great mosque of) Nurul Iman, Padang

2. Masjid (Mosque of) Taqwa Muhammadiyah, Padang

3. Masjid (Mosque of) Ma'mur, Tiga Batur



6. Masjid raya (Main mosque of) Saruaso




















Makam (Tombs)

1. Ustano Rajo Alam

2. Makam (Tomb of) Tuan Gadih


Kota, istana dan lain-lain (Forts, palaces and others)

1. Batu (Stone of) Kasur














Tempat-tempat dilawati di selatan Thailand dan utara Semenanjung 12-21 Januari 2017 (Places visited in southern Thailand and northern Peninsular 12-21 January 2017)



Salam semua. Dikumpulkan di sini pautan bagi semua artikel yang telah dikongsikan di blogspot ini tentang tempat-tempat dilawati dalam pengembaraan pertama saya untuk tahun 2017. Pengembaraan yang berlangsung 12-21 Januari itu bermula dengan saya pergi ke Kelantan sebelum masuk ke selatan Thailand kemudian kembali ke tanah air melalui Perlis. Ia meliputi beberapa kawasan di selatan Thailand dan utara Semenanjung Malaysia.  Lalu banyak tempat menarik dilawati.
Peace be upon you all. Gathered here are links of all articles which has been shared in this blogspot about places visited in my first travel for the year 2017. The journey which happened 12-21 January was started with me going to Kelantan before entering southern Thailand then returning home via Perlis. It covered a number of areas in southern Thailand and northern Peninsular Malaysia. Thus there were many interesting places visited.


Masjid (Mosque) 

1. Rupa baru masjid Jelawang (New look of the mosque of Jelawang)

2. Masjid sekolah Amanasak (Mosque of the Amanasak school), Patani












Makam (Tombs)

1. Makam lama (Old tombs at) Pintu Gajah, Patani









10. Tanah perkuburan di sebelah masjid lama Taiping (Burial ground besides the old mosque of Taiping)

11. Kawasan pemakaman keluarga Panglima Kinta (Panglima Kinta family burial ground)

Kota, istana dan lain-lain (Forts, palaces and others)

1. Muzium tempatan di (Local museum at) Khun Laharn.

2. Kota Mahligai, Langkasuka?




















Tuesday, March 07, 2017

Makam (Tomb of) Raja Ismail Siak



Di seberang jalan kecil menghadap makam Tengku Buang Asmara terdapat satu lagi bangunan makam berbumbung.
Across the small road facing the tomb of Tengku Buang Asmara there lies another roofed tomb building.





Ia menempatkan makam anakanda Tengku Buang Asmara yang bernama Raja Ismail.
It contains the tomb of a son of Tengku Buang Asmara whose name is Raja Ismail.


Baginda juga dikenali sebagai Sultan Ismail, Sultan ketiga Siak daripada Dinasti Raja Kecil.
He is also known as Sultan Ismail, the third Sultan of Siak from the Dynasty of Raja Kecil.


Baginda dikatakan memerintah dalam waktu yang singkat iaitu pada 1760-1761.
His majesty is said to have ruled for a short time that is in 1760-1761.


Makam (Tomb of) Tengku Buang Asmara



Seterusnya kami menyeberangi Sungai Siak melalui jambatan pergi ke tempat bernama Mempura sampai ke satu kawasan pemakaman.
Next we crossed the Siak river via a bridge to get to a place called Mempura and reached a tomb area.








Ia dinyatakan sebagai makam Tengku Buang Asmara. Namun terdapat banyak makam lain di sekitar.
It is stated as the tomb of Tengku Buang Asmara. Still there are many tombs around.




















Yang ini baru makam Tengku Buang Asmara. .
This one is the tomb of Tengku Buang Asmara. 


Baginda dinyatakakan sebagai Sultan kedua Siak daripada Dinasti Raja Kecil. Rujuk artikel Makam (Tomb of) Raja Kecil Siak.
He is stated as the 2nd Sultan of Siak from the Dynasty of Raja Kecil. Refer to the article Makam (Tomb of) Raja Kecil Siak.


Memerintah 1746-1765 dengan memakai nama Sultan Abdul Jalil Muzaffar Syah, baginda adalah anakanda Raja Kecil...
Ruled 1746-1765 using the name Sultan Abdul Jalil Muzaffar Syah, his majesty was a son of Raja Kecil...


Masjid (Mosque of) Sultan Syarif Hasyim



Hampir ke jambatan menyeberangi Sungai Siak kelihatan masjid besar moden ini...
Close to the bridge crossing the Siak river could be seen this big modern mosque...







Namanya Masjid Sultan Syarif Hasyim.
Its name is Masjid (mosque of) Sultan Syarif Hasyim.








Lihat ke dalam...
Looking inside...

















Makam (Tomb of) Syekh Abdurrahman, Siak

Bersambung daripada Balairung Sri Siak.
Continuing from Balairung Sri Siak.


Sedikit ke barat lagi terdapat makam Syekh Abdurrahman..
Slightly further to the west lies the tomb of Syekh Abdurrahman...





Saya tidak tahu siapakah beliau. Namun berdasarkan makam dan bangunan yang terserlah Syekh Abdurrahman harus merupakan orang yang penting di Siak.
I don't know who is he. But based on the tomb and building which stands out Syekh Abdurrahman must be someone of importance in Siak.


Makam beliau...
His tomb...





Yang ini harus makam ahli keluarga...
This one should be tombs of family members...


Balairung Sri Siak

Bersambung daripada artikel Musholla Mujahid, Siak.
Continuing from the article Musholla Mujahid, Siak.


Ke pinggir barat bandar Siak kelihatan bangunan ini.
To the western fringe of the town of Siak could be seen this building.





Ia dinyatakan sebagai Balairung Sri Siak...
It is stated as the Balairung Sri Siak,,,





Ia adalah tempat untuk mengadakan acara-acara adat...
It is the place for conducting ceremonial functions...